<?php

# Version 2.3.0

$lang['survey_submit']                                    = 'Trimite';
$lang['new_survey']                                       = 'Sondaj nou';
$lang['surveys']                                          = 'Sondaje';
$lang['survey']                                           = 'Studiu';
$lang['survey_lowercase']                                 = 'studiu';
$lang['survey_no_mail_lists_selected']                    = 'Nu sunt selectate liste de e-mailuri';
$lang['survey_send_success_note']                         = 'Toate e-mailurile din sondaj (%s) vor fi trimise prin CRON';
$lang['survey_result']                                    = 'Rezultat pentru sondaj: %s';
$lang['question_string']                                  = 'Întrebare';
$lang['question_field_string']                            = 'Camp';
$lang['survey_list_view_tooltip']                         = 'Vizualizați sondajul';
$lang['survey_list_view_results_tooltip']                 = 'Vezi rezultate';
$lang['survey_add_edit_subject']                          = 'Cercetare subiect';
$lang['survey_add_edit_email_description']                = 'Descrierea sondajului (descrierea e-mailului)';
$lang['survey_include_survey_link']                       = 'Includeți linkul sondajului în descriere';
$lang['survey_available_mail_lists_custom_fields']        = 'Câmpuri personalizate disponibile din listele de e-mail';
$lang['survey_mail_lists_custom_fields_tooltip']          = 'Câmpurile personalizate pot fi utilizate pentru editorul de e-mailuri.';
$lang['survey_add_edit_short_description_view']           = 'Scurtă descriere a sondajului (Vizualizare descriere)';
$lang['survey_add_edit_from']                             = 'Din (afișat în e-mail)';
$lang['survey_add_edit_redirect_url']                     = 'Adresa URL de redirecționare a sondajului';
$lang['survey_add_edit_red_url_note']                     = 'Când utilizatorul finalizează sondajul în care urmează să fie redirecționat (lăsați necompletat pentru acest site URL)';
$lang['survey_add_edit_disabled']                         = 'invalid';
$lang['survey_add_edit_only_for_logged_in']               = 'Numai pentru participanții conectați (personal, clienți)';
$lang['send_survey_string']                               = 'Trimiteți Ancheta';
$lang['survey_send_mail_list_clients']                    = 'clienţii';
$lang['survey_send_mail_list_staff']                      = 'Personal';
$lang['survey_send_mail_lists_string']                    = 'Listă de corespondență';
$lang['survey_send_mail_lists_note_logged_in']            = 'Notă: dacă trimiteți sondaj la listele de mail Numai pentru participanții conectați trebuie să fie nesecată';
$lang['survey_send_string']                               = 'Trimite';
$lang['survey_send_to_total']                             = 'Trimiteți la e-mailuri %s totale';
$lang['survey_send_till_now']                             = 'Pana acum';
$lang['survey_send_finished']                             = 'Sondajul trimis a terminat: %s';
$lang['survey_added_to_queue']                            = 'Acest sondaj este adăugat la coada cron %s';
$lang['survey_questions_string']                          = 'Întrebări';
$lang['survey_insert_field']                              = 'Introduceți câmpul';
$lang['survey_field_checkbox']                            = 'Caseta de bifat';
$lang['survey_field_radio']                               = 'Radio';
$lang['survey_field_input']                               = 'Câmp de introducere';
$lang['survey_field_textarea']                            = 'Zona de text';
$lang['survey_question_required']                         = 'Necesar';
$lang['survey_question_only_for_preview']                 = 'Numai pentru previzualizare';
$lang['survey_create_first']                              = 'Mai întâi trebuie să creați ancheta, după care veți putea introduce întrebările.';
$lang['survey_dt_name']                                   = 'Nume';
$lang['survey_dt_total_questions']                        = 'Întrebări totale';
$lang['survey_dt_total_participants']                     = 'Total participanți';
$lang['survey_dt_date_created']                           = 'Data creării';
$lang['survey_dt_active']                                 = 'Activ';
$lang['survey_text_questions_results']                    = 'Au rezultat întrebări de text';
$lang['survey_view_all_answers']                          = 'Vedeți toate răspunsurile';
$lang['settings_survey_send_emails_per_cron_run']         = 'Câte e-mailuri trimise pe oră';
$lang['settings_survey_send_emails_per_cron_run_tooltip'] = 'Această opțiune este utilizată la trimiterea Sondajelor. Ancheta cron va trimite X e-mailuri pe oră. Unii furnizori de hosting au limita de trimitere a e-mailurilor pe oră.';
$lang['settings_cron_surveys']                            = 'Sondaje';
$lang['survey_no_questions']                              = 'Acest sondaj nu conține încă întrebări.';
$lang['survey_send_to_lists']                             = 'Sondajul trimite liste';
$lang['survey_send_notice']                               = 'E-mailurile vor fi trimise prin CRON JOB pe oră.';
$lang['survey_customers_all']                             = 'Toti clientii';
$lang['mail_lists']                                       = 'Listă de e-mailuri';
$lang['mail_list']                                        = 'Listă de e-mailuri';
$lang['new_mail_list']                                    = 'Noua listă de e-mailuri';
$lang['mail_list_lowercase']                              = 'mail lista';
$lang['custom_field_deleted_success']                     = 'Campul personalizat a fost șters';
$lang['custom_field_deleted_fail']                        = 'Problemă ștergere câmp personalizat';
$lang['email_removed_from_list']                          = 'E-mailul a fost eliminat din listă';
$lang['email_remove_fail']                                = 'Failed to remove email from list';
$lang['staff_mail_lists']                                 = 'Lista cu mesaje de poștă electronică';
$lang['clients_mail_lists']                               = 'Lista de corespondenți pentru clienți';
$lang['mail_list_total_imported']                         = 'Numărul total de e-mailuri importate: %s';
$lang['mail_list_total_duplicate']                        = 'Total e-mailuri duplicate: %s';
$lang['mail_list_total_failed_to_insert']                 = 'E-mailurile nu au reușit să introducă: %s';
$lang['mail_list_total_invalid']                          = 'Adresa email invalida: %s';
$lang['cant_edit_mail_list']                              = 'Nu puteți să editați această listă, această listă este populate automat';
$lang['mail_list_add_edit_name']                          = 'Numele listei poștale';
$lang['mail_list_add_edit_customfield']                   = 'Adăugați câmpuri personalizate';
$lang['mail_lists_view_email_email_heading']              = 'E-mail';
$lang['mail_lists_view_email_date_heading']               = 'Data adaugata';
$lang['add_new_email_to']                                 = 'Adăugați un e - mail nou la %s';
$lang['import_emails_to']                                 = 'Importați emailuri către %s';
$lang['mail_list_new_email_edit_add_label']               = 'E-mail';
$lang['mail_list_import_file']                            = 'Fișier de import';
$lang['mail_list_available_custom_fields']                = 'Câmpurile personalizate disponibile';
$lang['submit_import_emails']                             = 'Importați e-mailuri';
$lang['btn_import_emails']                                = 'Importați e-mailuri (Excel)';
$lang['btn_add_email_to_list']                            = 'Adăugați e-mail la această listă';
$lang['mail_lists_dt_list_name']                          = 'Nume listă';
$lang['mail_lists_dt_datecreated']                        = 'Data creării';
$lang['mail_lists_dt_creator']                            = 'Creator';
$lang['email_added_to_mail_list_successfully']            = 'Emailul a fost adăugat la listă';
$lang['email_is_duplicate_mail_list']                     = 'E-mailul există deja în această listă';
