<?php
$lang['reminder_managements']                       = 'Gestió de recordatoris';
$lang['reminder']                                   = 'Recordatori';
$lang['reminder_description']                       = 'Descripció';
$lang['reminder_rel_type']                          = 'Relacionat amb';
$lang['reminder_assigned']                          = 'Assignat a';
$lang['reminder_new']                               = 'Nou recordatori';
$lang['reminder_customer']                          = 'Client';
$lang['reminder_related']                           = 'Relacionat';
$lang['reminder_lowercase']                         = 'Recordatori';
$lang['reminder_date']                              = 'Data';
$lang['reminder_contact']                           = 'Contacte';
$lang['reminder_activity_created']                  = '%s recordatori creat';
$lang['reminder_activity_updated']                  = '%s Recordatori actualitzat';
$lang['reminder_activity_completed']                = '%s Recordatori completat';
$lang['reminder_add_comment']                       = 'Afegeix un comentari';
$lang['reminder_comment_added']                     = 'S\'ha afegit un comentari nou: <b>%s</b>';
$lang['reminder_edit']                     		    = 'Edita el recordatori';
$lang['complete']                     		        = 'Complet';
$lang['show_complete_reminder']                     = 'Inclou Complet';
$lang['hide_complete_reminder']                     = 'Amaga complet';
$lang['reminder_run']                     		    = 'Correr';
$lang['reminder_closed']                     		= 'Tancat';
$lang['credit_notes']                     		    = 'Notes de crèdit';
$lang['reopen_reminder']                     		= 'Torna a obrir';
$lang['status_updated_successfully']                = 'L\'estat de% s s\'ha actualitzat correctament.';
$lang['already_closed']                             = '% s ja està tancat.';
$lang['reminder_activity_reopened']                 = 'Reobert';
$lang['reminder_completed']                         = 'Completat';
$lang['proposal_view_activity_tooltip']             = 'Registre d\'activitats';
$lang['reminder_related_document']                  = 'Document relacionat';
$lang['save_and_exit']                              = 'Desa i surt';
$lang['show_complete']                              = 'Inclou Complet';
$lang['rm_reminder_notify_me_by_email_staff']       = 'Envieu també un correu electrònic per a aquest recordatori al personal';
$lang['rm_reminder_notify_me_by_email_client']      = 'recordatori per correu electrònic al client';
$lang['rm_reminder_notify_me_by_sms_client']        = 'recordatori de sms al client';